第145章 我只是个翻译（3 / 4）

能有效抵御严寒。”

“工艺上，通过特殊缩洗后加药剂及亚麻籽浆处理，毯面立绒、光亮，手感柔软又耐用，水洗50次不变形、不起球。”

“严格来说呢，我们江省一年四季的温差极大，尤其是个别地区到了秋季末和冬季中，那可是滴水成冰，跟贵国的气候差不多。”

“我们这里受欢迎的东西，都是最为实用和贴近百姓生活的，那都是经过无数人亲自验证过的，才会有口碑。”

“波波夫和罗曼诺夫先生能跟着我们赵科一起来到华夏参加广交会，心里也该明白，我们给你们推荐的东西，才是最适合你们苏国的。”

“信我的没错，无论是这款卧虎毛毯，还是之前看过的那些拖拉机，都非常适合贵国民间使用，它们抗造耐用，关键还便宜。”

李华麟见二人露出心动的表情，遂跟展商拿了份产品参数单递给二人，继续道：

“当然了，我们江省的毛毯，成色和质量都非常棒，适合你们的并不止这一款，我们继续逛？”

波波夫和罗曼诺夫二人无声交换着眼神，示意身后的工作人员记下毛毯的数据，对着李华麟点了点头：

“看来华麟先生对苏国很了解，我们这次来，贵国的毛毯，棉被，棉花，都是主采购项，这些轻工业是我国的短板。”

“相比较其他国家那些华而不实的各种品牌，贵国的针织品和轻工业产品不论是质量还是价格，都是我们最优的首选。”

“其他可以稍后再议，这款卧虎牌毛毯，我们先预定两千条。”

“不不不，波波夫先生可能理会错我的意思了。”

“我的工作是带你们了解我国的优秀产品，但贵国和我国的具体商品订单，我可无权给您答复。”

“这并不是您说要多少条，我就能给您多少条的，这要看我们领导如何规划。”

遂转头望向一旁的厂家员工，用滨海方言问道：“你们那嘎达的，预备出售多少条毛毯？”

李华麟突然来了句方言，令一旁跟随的员工有些懵，但她看李华麟在狂眨眼，遂同样用方言回答道：

“一万条订单没问题，超过就要传真回公司，跟领导审批。”

李华麟点了点头，遂对着波波夫和罗曼诺夫遗憾的摇头道：“我刚才问了该厂的职工，他们只有五千条订单权限。”

但看着波波夫要开口，又伸手制止了他，继续道：

“但你们来的有些晚，就在昨天，已经有其他国家的商人分掉了三千五百条，剩下的一千五百条也有人预定了。”

“这样，我给您出个主意，如果贵国真想要这种毛毯，跟我们领导谈的时候，直接谈一万条，或者再多一些。”

“呃，作为交换品呢，最好是拿重工业的技术交换，您也清楚，我们江省也是重工业发源地，而其他轻工业呢，都是围绕着重工业去服务的。”

“只要贵国肯拿出我们需要的重工业技术，这样我们领导跟上级审批的时候，就会优先给贵国下订单。”

“这是我能想到最好的处理方式，这只是我的个人建议，具体怎么协商，还要看各位了。”

李华麟表情丰富，说出来的话令波波夫和罗曼诺夫直皱眉，总觉得这里面不对劲，

但看着李华麟一副为他们着想得模样，又觉得李华麟这么年轻的翻译，应该没什么坏心眼才对，便点了点头：

“感谢李翻译的建议，我们会酌情采纳。”

李华麟严肃的点了点头，指了指其他产品，继续道：

“嗯，二位理解就好，还是那句话，我只是个翻译，我的工作就是接待各位，带各位参观我们江省的展品。”

“但作为外贸局的成员来说，苏国和我们江省挨着最近，算是老邻居了，远亲还不如近邻呢，就算偶尔