第145章 我只是个翻译（2 / 4）

/p>

待众人相继握完手后，波波夫来到一处小型拖拉机的面前，指了指面前的拖拉机：

“李华麟先生，我想知道这种小型拖拉机的具体参数，比如说电动机，农用泵，如果有配套的机床配件信息，那最好不过。”

李华麟打量着眼前的拖拉机，点了点头笑道：

“这是我们江省农机场生产的东方红12型小型四轮拖拉机，可是极具代表性的一款机型。”

“定产于1977年，于1979年批量生产，采用北柴-195型单缸水冷柴油机。”

“功率：12马力（8.8kw），转速：2000r\/，油耗：240g\/kw?h。”

“它长2800宽1300，高1600，重量只有1050kg。”

“传动系统为6前进档+2倒退档机械变速箱，转向为机械齿条式，后置三点悬挂系统作业，最大耕深25。”

“轮胎规格：前轮4.00-12，窄胎，适合窄行距，后轮6.00-16，深花纹，增强抓地力。”

“以上就是它的基础参数，可以看出这是一种有着紧凑车身，适合山地和梯田作业，且重心低，维护简单的小型拖拉机。”

“而这台拖拉机的亮点就是省油，主打一个低油耗，高性能，设计初的寿命为8到10年，经过江省严寒地区实测，连续工作可达6年以上。”

李华麟侃侃而谈，将罗曼诺夫的目光吸引了过来，问道：“喔，李华林先生，你确定不用对照一下它的说明书吗？”

李华麟耸了耸肩，指了指自己太阳穴，笑道：

“作为江省的翻译，除了需要接洽外商，最基础的工作就是记牢本省产品的数据。”

“关于东方红12型小型四轮拖拉机的所有参数，早就被我记在脑海里了，不会出错。”

遂在展台旁翻找出一份说明书递给罗曼诺夫：

“这是东方红12型的说明书，为了方便贵国商人阅读，我已提前译成了俄语。”

波波夫和罗曼诺夫二人传阅着说明书，不由点了点头：

“华麟先生真是一名优秀的翻译，这上面的说明很详细，能给我们一份吗？”

“完全可以。”李华麟跟一旁的张晓蕊沟通后，对着二人继续道：

“广交会期间，只要是苏国看好的商品，我都会翻译好俄文说明书，待油印后留给各位保存。”

“也请各位相信，我们江省外贸局，也非常期待中苏贸易的恢复，一直在为两国友好联邦做着努力。”

波波夫和罗曼诺夫二人对视了一眼，对着李华麟露出了笑容：“那我们继续参观其他展品？”

“可以，我先带着各位把江省近几年口碑最好的拖拉机样品都做个参观，具体要选哪个型号，有什么疑惑，我们再具体详谈，跟我这边来。”

接下来，李华麟带着苏国的几人参观了江省的所有中小型拖拉机，每一台拖拉机都介绍的极为详细。

苏国的人边走边记录，时不时对李华麟提出各种刁钻的问题，李华麟都能一一回答，令波波夫和罗曼诺夫二人赞叹不已。

众人边走边聊，很快逛到了轻工业产品的展区，

波波夫来到一处摆着各种毛毯的展位前，拿起一条毛毯打量着，感受着手感，对着李华麟晃了晃：

“这是江省针织厂出品的卧虎毛毯，投产时期较早，保暖性极佳，一直深受我们北方人的钟爱。”

“在民间有一种说法，谁家结婚，要是有一条卧虎毛毯做铺盖，那是非常有面子的，足以见它的优秀。”

“毛毯规格通常为2米x1.5米，重量适中，方便使用和收纳。”

“材质上，卧虎毛毯采用的是高品质纯羊毛，含毛量达100％，保暖率经检测超过80％，