第十三章 女儿驾到(6 / 8)
认可你这个后妈的。”
“哼!说话真难听!”
“从伦敦飞往上海的BA038航班已经到达......”此时的机场广播响起。
人流开始涌出,突然,一个可爱的女孩跟着一位机场人员走了出来。
她小脸绷得紧紧的,活像个迷你版的霸道总裁。
“可可!”苏宁试探性地喊了一声。
女孩瞥了他一眼,脸上的表情却是平淡如水,很明显印象里已经没有自己了。
“方可可!”苏宁提高音量,这次用了英语,“Overhere!”(这边!)
可可这才抬起头,慢悠悠地走过来,开口就是一串流利的英式英语:“你就是我生物学上的父亲?妈妈说你会带我去迪士尼。”
陆晴在一旁听得目瞪口呆。
苏宁却自然地蹲下身,用同样标准的英语回答:“没错!不过首先,我们得谈谈你对父亲的态度问题。”
可可惊讶地睁大眼睛,显然没想到这个“中国爸爸”英语这么好。她撇撇嘴:“妈妈说你是男保姆。”
“曾经是。”苏宁接过她的行李箱,“现在是自由职业者。顺便说一句,你耳机里放的是比莉?艾利什的新歌?品味不错。’
可可这下彻底震惊了,小声嘀咕:“妈妈可没说你还懂这个......”
陆晴终于找到机会插话:“可可你好!我是陆晴阿姨,你爸爸的女朋友。”
她伸出手,可可敷衍地握了握。
回程的路上,可可一直用英语和苏宁交流,完全把开车的陆晴晾在一边。
“so,whereareweliving?”(那我们住哪?)可可望着窗外飞驰的景色问道。
“Withmyfriendanda......andlady.”(和我朋友还有一位女房东一起住)苏宁如实回答。
可可皱起小鼻子:“Ithoughtyou‘dhaveyourownplace.”(我以为你会有自己的房子)
“Lifedoesn‘talwaysgoasplanned.”(生活并不总是按计划进行)苏宁耸耸肩,“ButIpromiseyou‘llhavefunthissummer.“(但我保证这个暑假你会玩得开心)
陆晴在一旁如坐针毡,完全插不上话。
她偷偷拽了拽苏宁的袖子:“咳!方原,没想到你的英语口语这么好。”
可可突然转向她,用带着伦敦腔的中文说:“阿姨,你的口红沾到牙齿上了。”
“啊……”陆晴慌忙照镜子,脸一下子
↑返回顶部↑