第18章（4 / 4）

骨碌爬了起来，走到书桌前打开电脑，在搜索引擎上输入“夏目漱石全集”几个字。

    很快，页面显示一段话，易扬仔细看了后，不禁目瞪口呆！

    “夏目漱石最深情的十句话：我爱你不应该翻译成我爱你，应该翻译成今晚的月色真美！……”看到这，易扬想起了今晚自己好像确实说过这么一句话。随即又在搜索框里输入“今晚月色真美几个字。”

    “今晚月色真美是我爱你的文艺说法，源自于夏目漱石的翻译，这是一句经典的表白语，如果被表白的人同意，就回风也温柔，……”

    “嘶～～”看到这，易扬终于知道自己说完那句“今晚月色真美”后，为什么林忆安回了一句“风也温柔”。当时自己还感到林忆安说的那话有点莫名其妙，现在看来，林忆安当时一定以为自己是在向她表白了。

    可自己当时真的是无心之举啊，就看到月亮确实很明亮，随口说的啊！

    “唉……这下真说不清了……”不过，貌似自己对林忆安好像确实有那么点不一样的感觉哈。

    “唉，不管了，反正话已经说了。”易扬也不再纠结，回到床上躺下，拿起手机想给林忆安发信息，可又不知道该说啥，索性放下手机，用被子蒙住头，翻来覆去，不知何时才睡了过去。