第598章 主持大义（4 / 4）

里奥·索扎以坚船利炮凌虐诸国，二十年中，私寇横行大海，奸雄窃夺诸邦，民人为掠物，山泽竟虚耗。人道之数，于此穷矣。则物极必反，大道复兴。

天意假明，成此殊勋，舟山公廨之立也。虽舟师草创、火器初成，竟昣灭群枭，伸张正义。此义之所在，帝意成之也。今正告天下，舟师火器，天下之共利也；航海财资，世人之大有也。大海之上，犹如赤县，必使井然有序。

有再聚私寇者，贩卖妇孺者，劫掠财物者，杀害民人者，窃夺小邦者，走私军资者及据岛倡乱者，皆捕而审判之。诸国商民有纠纷不能决者，亦可请舟山公廨裁之。

另，诸国敢有窝藏案犯法利亚·马里奥·索扎者，必诛之。急急如律令。舟山公廨主司大学士杨帆。

他撰写此文，意在传播一种同德的文明观。

以明朝高官身份言说难取信于人，而以舟山公廨首席大法官这一半公半私的正义仲裁者身份，则能增加认同感。

其大意是，人类文明的产生是众人合力的结果，从有巢氏、燧火氏等先贤的创造，到西夷的坚船利炮，都是人类共同智慧的结晶。

西夷因曾被突厥人封锁而穷困，才催生出火器，本应造福世人，却被索扎等不肖之徒用来殖民，致使东方诸国苦难深重。

天意遂倾向明国，使其拥有更精良的火器，用以打败殖民者、主持正义，这便是舟山法庭成立的缘由。

作为大法官，他要为大航海时代立下规矩，追捕各类罪犯，为各国商民裁决纠纷。

反复思索后，杨帆觉得文意已表达清楚，便找来一批精通多国文字的翻译，三天内将通缉令译成日本、朝鲜、安南、佛朗机、回回、蒙藏文等版本。