第292章 绝壁惊梦温汤羞影(3 / 10)
,我去试试!
&0t;
她掏出手机快搜了一下原文,在脑子里默默过了一遍。
上学那会儿倒着都能背,现在不知道还行不行。
三人好奇地跟在她后面。
工作人员是个中年大姐,看到有人要挑战,笑眯眯地说:&0t;小姑娘,要背全文哦,一个字都不能错。
&0t;
李允真深吸一口气,开始背诵:
&0t;噫吁嚱,危乎高哉!
蜀道之难,难于上青天&0t;
为了节约时间,她语很快,跟在唱rap一样。
三个人在后面听得一愣一愣的,虽然听不懂,但感觉很厉害的样子。
背到了一大半,李允真突然卡壳了。
&0t;呃&0t;她挠挠头,&0t;猿猱欲度愁攀援后面是什么来着?&0t;
李允真扣扣脑袋,怎么都想不起来了。
&0t;算了算了,搞忘了&0t;她不好意思地笑笑。
工作人员听到了后面三人悄悄咪咪的对话。
&0t;她们是韩国人吗?&0t;大姐问。
&0t;是的,&0t;李允真点头,&0t;其实我也是,不过我会中文!
&0t;
大姐眼睛一亮:&0t;外国友人都能背一大半,很厉害了!
&0t;
她大手一挥:&0t;算了,给你免了!
&0t;
&0t;真的吗?&0t;李允真惊喜。
&0t;真的,&0t;大姐笑着递过门票,&0t;后面三位也要挑战吗?&0t;
三人头摇得跟拨浪鼓似的。
李允真得意地冲朴智妍晃着免票卡:&0t;省了105!
晚上加菜!
&0t;
进入景区,裴有容好奇地问:&0t;老板你刚才背的是什么呀?&0t;
&0t;中国古代的文学作品,&0t;李允真说,&0t;李白写的。
&0t;
&0t;讲的是啥?&0t;裴有容追问。
李允真想了想:&0t;就是李白走到这儿就开始吐槽,表感慨。
&0t;
&0t;他吐槽什么?&0t;朴智妍也来了兴趣。
李允真眼珠一转,开始给韩国妹翻译文言文。
&0t;西八,好鸡儿高啊!
&0t;
三人:???
&0t;要俺从这儿爬上去,比登天还难&0t;
朴智妍狐疑地看着她:&0t;你确定是这么翻译的?&0t;
裴有容也觉得不对劲:&0t;怎么听着这么粗俗?&0t;
素媛小声说:&0t;我感觉欧尼在瞎翻译李白也会说西八吗&0t;
&0t;我只是翻译得接地气了一点!
&0t;李允真振振有词,&0t;文学作品嘛,要贴近生活才能被理解!
&0t;
&0t;我信你个鬼!&0t;
&0t;好了好了,&0t;李允真指着前方,&0t;看,缆车在那边。
&0t;
素媛疑惑:&0t;我们不是来体验爬山的吗?为什么要坐缆车?&0t;
李允真神秘一笑:&0t;给你们降低点难度,保留点体力。
&0t;
排队等缆车的时候,李允真开始介绍剑门关的历史。
&0t;这里自古就是蜀道咽喉,易守难攻&0t;
缆车缓缓启动,载着四人向山上升去。
朴智妍坐在角落里,双手紧紧抓着扶手。
随着高度增加,她的脸色越
↑返回顶部↑